Prevod od "kao kod kuce" do Italijanski

Prevodi:

come a casa

Kako koristiti "kao kod kuce" u rečenicama:

Oseæajte se kao kod kuce, momci.
Fate come se foste a casa dolce casa, ragazzi.
Imalo je mesto gde sam se osecala kao kod kuce.
C'era un posto dove mi avevano fatta sentire a casa.
Zasto ne predemo u kancelariju, a ti se osecaj kao kod kuce.
Perche' non mi aspetti nel mio ufficio e non ti metti un po' comodo.
Jednostavno se vise osecas kao kod kuce na ulicama Metropolis-a.
Sei molto piu' di aiuto sulle strade di Metropolis.
Treba mu to vreme da se oseti kao kod kuce.
Ha bisogno di quel tempo per sentirsi a casa.
Ne osecam se kao kod kuce sem ako nisam u hoteIu.
Sono arrivato al punto che mi sento a casa mia solo quando sto in un hotel.
Odlicno.SAd na napravimo da se oseca kao kod kuce znaci mi smo
Ora, tacciamola sentire a casa sua in modo che siamo tutte...
I osjecajte se kao kod kuce.
E faccia come se fosse a casa sua.
Mislim da se ovdje nikad necu osjecati kao kod kuce, ali to ne znaci da mi se ovo mjesto ne svida.
Non penso mi sentiro' mai veramente a casa qui, ma non vuol dire che l'odiero'.
Nije kao kod kuce, zar ne?
Non e' esattamente come a casa, vero?
ona je sredila svoj apartman u indijskom stilu da bi se ti osecao kao kod kuce.
Ha fatto rivestire la sua suite in stile indiano, sai, per farti sentire a casa.
Ucinit cemo sve što možemo da se osjecaju kao kod kuce.
Le faremo sentire come a casa, per quanto possibile.
Osecam se kao kod kuce meðu odbacenima.
Mi sento a casa fra gli emarginati.
Nadam se da su vam moji saradnici pomogli da se osecate kao kod kuce.
Mi auguro... che i miei collaboratori ti abbiano accolto come si conviene.
0.70509600639343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?